2007年もあと残すところ僅かとなりました。
弊社も本日、無事年内最終営業日を迎える事が出来ました。
これも、一重に皆様のおかげとスタッフ一同感謝しております。

早いもので、もうご挨拶をする時期となり、クライアント様、代理店様、外部スタッフの皆様、このホームページをご覧いただいております方々には、今年も大変御世話になりまして、どうもありがとうございました。
来年も、有限会社トラッド、スタッフ一同誠意努力する所存ですので、今後とも、どうぞ宜しくお願い致します。

最後に、2008年が皆様にとって素晴らしい年になる事をスタッフ一同心よりお祈り申し上げます。
●年末年始スケジュール
仕事納め：本日2007年12月28日(金)
仕事始め：2005年1月7日(月)

作品集のクライアント様別カテゴリボタンをクリックしやすいようにレイアウトを変更いたしました。
また、更新したページが解りやすいように、ボタンにもNEW!!マークを更新より1週間表示するように変更しました。

作品集に「民放ラジオ3局共同企画 広告」「株式会社 立石食品 様 広告」のカテゴリを追加しました。

本坊酒造 株式会社 様 広告の作品を追加しました。
株式会社 カクイックス 様 広告の作品を追加しました。

各ページNEW!!の文字が付いている作品が今回追加したものです。
このNEW!!の文字は2007/12/20から7日間で消えます。

鹿児島銀行様のカテゴリを更新しました。